Most of the letter is still quite legible. The most widely accepted translation is as follows:

" [Dear Uncle]

Thank you for the birthday card you sent three years ago. It is nice. How is life [in] Chile's army?

I found this rock in mother's garden. There are many of them. You know a lot about rocks do you know what this one is? I am curious. Thank you.

-peregrino"